|
Zoology in the
|
|
|
published by Kasparek Verlag Mönchhofstr. 16, 69120 Heidelberg Fax 06221 / 471858, E-mail: Kasparek@t-online.de |
Abstracts
Volume 2, 1988
For ordering articles per email
please click here
(price per article EUR 10.00 plus postage)
Zoology in the Middle East 2, 1989: 8-11.
Egyptian Mongoose, Herpestes ichneumon, in southem Turkey
by Cecilia A. W. Bosman and Arnoud B. van den Berg
Abstract:
Foot-prints and direct observations showed that the Egyptian Mongoose is
relatively common in the Çukurova region of southern Turkey. Droppings contained approx. 65 birds.
Kurzfassung: Sichtbeobachtungen und Spuren zeigten, daß die Manguste im
Çukurova-Gebiet der Südtürkei relativ häufig ist. Im Kot ließen sich zu 65
Vögel nachweisen.
Key words: Herpestidae - Turkey - Middle Hast - zoogeography
Zoology in the Middle East 2, 1989: 8-11.
On the occurrence of the Weasel, Mustela nivalis, in Turkey
by Max Kasparek
Abstract: It was
shown that the Weasel is distributed over the whole of Anatolia. The species’
considerable size, the occasional occurrence of
a white winter coat and the existence of two types of Weasels (nivalis type and minuta type) in Turkey have often lead to the wrong assumption that
the Stoat (M. erminea) also occurs in
Turkey.
Kurzfassung: Das Mauswiesel ist, wie eine Zusammenstellung publizierter und
unpublizierter Nachweise zeigt, über die gesamte Türkei verbreitet. Die
beträchtliche Größe, das gelegentliche Auftreten von weißem Winterfell und die
Existenz von zwei Morphen (nivalis-Typ
und minuta-Typ) hat oft zu der
fälschlichen Annahme geführt, auch das Hermelin, Mustela erminea, würde in
der Türkei vorkommen.
Key words: Mustelidae
- zoogeography - Turkey - distribution
Zoology in the Middle East 2, 1989: 12-15.
Grey-headed Woodpecker, Picus canus, in north-eastern Turkey
by Arnoud B. van den Berg
Abstract: A new
record of the Grey-headed Woodpecker in north-eastern Turkey shows, together
with published results, that the species apparently is distributed in low
density over the whole Black Sea region of Turkey.
Kurzfassung: Ein Neunachweis des Grauspechtes in der Nordosttürkei zeigt zusammen
mit bereits publizierten Befunden, daß diese Art in sehr geringer Dichte
offenbar in der ganzen türkischen Schwarzmeerregion vorkommt.
Key words:
Piciformes - Turkey - Middle East - zoogeography
Zoology in the Middle East 2, 1989: 16-18.
Paddyfield Warbier, Acrocephalus agricola, at Van Gölü, eastem Turkey
by Arnoud B. van den Berg and Cecilia A. W. Bosman
Abstract: A
Paddyfield Warbler was mist-netted at Van in eastern Anatolia on 8.5.1987. This is the second record for Turkey.
Kurzfassung: Am 8.5.1987 wurde bei Van in Ostanatolien ein Feldrohrsänger gefangen.
Dies ist der zweite Nachweis für die Türkei.
Key words: Sylviidae.- Turkey - Middle East - zoogeography
Zoology in the Middle East 2, 1989: 19-25.
The White-breasted Kingfisher, Halcyon smyrnensis, in Turkey: on the occurrence of an endangered species
by Vincent van den Berk and Max Kasparek
Abstract: The size
of the Turkish population of the White-breasted Kingfisher is estimated to be about
100-150 pairs of which approx. 75 are concentrated in five localities. This
makes the species vulnerable. A
distribution map is given.
Kurzfassung: Der türkische Brutbestand des Braunliestes wird auf etwa 100-150 Paare
geschätzt, wobei etwa 75 auf nur fünf Gebiete konzentriert sind und wodurch der
Bestand leicht gefährdet werden kann. Die Verbreitung wurde kartographisch dargestellt.
Key words: Alcedinidae - Turkey - Middle East - endangered species - zoogeography
Zoology in the Middle East 2, 1989: 26-30.
Species assemblages and distribution patterns of swallows and swifts in the Near and Middle East
by Einhard Bezzel
Abstract: Even in
areas with a rich insect life inhabited by several species of swallows and
swifts, different preferences and species assemblages during aerial hunting can
be observed. Geographical differences in distribution and abundance, different
habitat preferences, time of season and day as well as different range of
hunting flights will influence local species assemblages and coexistence during
aerial hunting.
Kurzfassung: Auch in Gebieten mit relativ vielen Schwalben- und Seglerarten und
reichem Insektenleben lassen sich unterschiedliche Präferenzen und daher
Artenkombinationen bei der Luftjagd beobachten. Verschiedene Faktoren können
die Verteilung bzw. Koexistenz von Luftjägern in Raum und Zeit bestimmen:
Geographische Unterschiede der Verbreitung und Häufigkeit, unterschiedliche
Habitatpräferenzen, Jagdzeiten und -techniken sowie Reichweite der Jagdflüge.
In Gebieten mit bis zu neun brütenden Arten konnten in fast zwei Drittel der
Kontrollen nur je eine Art gleichzeitig auf der Jagd beobachtet werden.
Key words: Apodidae
- Hirundinidae - Middle East - coexistence - distribution – feeding - behaviour
Zoology in the Middle East 2, 1989: 3138.
The Demoiselle Crane, Anthropoides virgo, in Turkey: distribution and population of a highly endangered species
by Max Kasparek
Abstract: The
Demoiselle Crane is one of the rarest bird species of Turkey. 20-30 pairs breed
at a few sites in Eastern Anatolia. In contrast to the major part of its
ranges, it is confined to wetlands. Compared to Cyprus, the number of migrants
is relatively low, which might be explained by a low observation activity
during migration seasons.
Kurzfassung: Der Jungfernkranich ist eine der seltensten Vogelarten der Türkei. Er
kommt in etwa 20-30 Paaren an wenigen Stellen in Ostanatolien vor. Im Gegensatz
zum größten Teil seines Areals ist er in der Türkei ein Feuchtgebietsbrüter. Im
Vergleich zu Zypern sind die Durchzugszahlen in der Türkei äußerst gering, was
mit einer geringen Beobachtungsaktivität zu den Zugzeiten erklärt wird.
Keywords: Gruidae -
conservation - Red Data Book - migration - breeding distribution
Zoology in the Middle East 2, 1989: 39-42.
The Eregli Marshes: a new nesting site for the Greater Flamingo, Phoenicopterus ruber, in Turkey
by Aygün Kılıç
Abstract: 35-40 old
Flamingo nests were found in the Eregli Marshes in 1987. Successfui breeding
probably did not take place. A review of Flamingo breeding in Turkey is given.
Kurzfassung: 1987 wurden in den Eregli-Sümpfen 35-40 alte Flamingo-Nester gefunden.
Der Brutversuch war jedoch wahrscheinlich nicht erfolgreich. Die Angaben über
Brut des Flamingos in der Türkei werden zusammengestellt.
Key words:
Phoenicopteriformes - Turkey - Middle East - zoogeography - conservation
Zoology in the Middle East 2, 1989: 43-45.
The Trumpeter Finch, Bucanetes githagineus, in Turkey
by Hubert Krieger
Abstract: A
Trumpeter Finch was recorded on Nemrud Mountain in Eastern Anatolia on
17.8.1987. Together with some other unpublished records, this indicates
breeding at a few sites in eastern Turkey.
Kurzfassung: Am 17.8.1987 wurde am Nemrud-Krater in Ostanatolien ein Wüstengimpel festgestellt.
Zusammen mit anderen unveröffentlichten Nachweisen zeigt dies das
wahrscheinliche Brüten an einigen Stellen der Ost-Türkei.
Key words:
Fringillidae - Turkey - zoogeography
Zoology in the Middle East 2, 1989: 46-48.
On the present situation of vultures in Bulgaria: a review
byRolf Uhlig
Abstract: A review
of the literature indicated that about 100 pairs of Egyptian Vultures, less
than five pairs each of Griffon Vultures and Black Vultures and no more
Lammergeiers breed in Bulgaria.
Kurzfassung: Gemäß einer Literaturübersicht kommen in Bulgarien etwa 100 Paare
Schmutzgeier, weniger als 5 Paare Gänse- und Mönchsgeier und keine Bartgeier
mehr vor.
Key words:
Falconiformes - vultures - population - conservation - Bulgaria
Zoology in the Middle East 2, 1989: 49-51.
Additional records of the Ring-necked Parakeet, Psittacula krameri, from Egypt and the Middle East
by Jörg Wittenberg
Abstract:
Additional new records and references from the literature are given for the
Ring-necked Parakeet, Psittacula krameri, in Egypt. Jordan, Israel and
Syria. The species only succeeds in surviving in areas where there is little
pressure from hunting, for example the city area of Cairo and several
localities in Israel.
Kurzfassung: Weitere neue Daten und Literatur-Hinweise zum Vorkommen des
Halsbandsittichs, Psittacula krameri, in Ägypten, Jordanien, Israel
und Syrien. Eine erfolgreiche Ansiedlung ist nur in Gebieten mit geringerem
Verfolgungsdruck gelungen, z.B. im Stadtbereich von Kairo und an einigen
Stellen in Israel.
Key words:
Psittaciformes - Middle East - Egypt - Syria - Jordan - Israel - zoogeography
Zoology in the Middle East 2, 1989: 52-56.
On the occurrence and status of the Chameleon, Chamaeleo chamaeleon, in Turkey
by Ibrahim Baran, Max Kasparek and Mehmet Öz
Abstract: The main
distribution area of the Chameleon in Turkey is the Aegean and the
Mediterranean regions, however, records are also available frorn the Marmara
region and from south-east Anatolia.
Kurzfassung: Das Hauptverbreitungsgebiet des Chamäleons in der Türkei ist die Ägäis
und die Mittelmeerregion, doch liegen auch aus dem Marmaragebiet und aus
Südost-Anatolien Nachweise vor.
Key words:
Chamaeleonidae - zoogeography - conservation - Turkey
Zoology in the Middle East 2, 1989: 57-62.
On the distribution of the Slow Worm, Anguis fragilis, and the European Glass Lizard, Ophisaurus apodus, in Turkey
by Ibrahim Baran, Max Kasparek and Mehmet Öz
Abstract: The two
subspecies of Ophisaurus apodus represent different ecotypes: thracicus is a coastal type, which
occurs in Turkey along all coasts (but only local along the Black Sea coast),
whereas nominale apodus is an inland
type which is found in Turkey only in the extreme east. Anguis fragilis is
confined to areas in which the monthly mean precipitation is above 20 mm.
Kurzfassung: Die beiden Subspecies des Scheltopusik, Ophisaurus apodus,
repräsentieren verschiedene Ökotypen: thracicus
ist ein Küstenbewohner, der in der Türkei entlang aller Küsten (jedoch nur
lokal an der Schwarzmeerküste) vorkommt; die Nominatform hingegen kommt nur im
Binnenland vor und ist in der Türkei auf ein kleines Gebiet in Ostanatolien
beschränkt. Die Blindschleiche, Anguis
fragilis, ist auf Gebiete beschränkt,
in denen die monatliche Niederschlagssumme im Mittel über 20 mm liegt.
Key words: Anguidae
- Turkey - Middle East - distributrion - systematics - zoogeography
Zoology in the Middle East 2, 1989: 63-67.
The remains of a fossil Soft-shelled Turtle (Trionyx) from the Bayraktepe area (Turkey)
by Vahdet Tuna
Abstract: The remains
ofthe pectoral girdle (scapulocoracoid) and carapace of Trionyx sp. which were found in the Upper Miocene Sediments of
Bayraktepe are described and discussed.
Kurzfassung: Reste des Schultergürtels (Scapulocoracoid) und des Rückenpanzers
(Carapax) einer fossilen Weichschildkröte Trionyx
sp. aus dem Obermiozän von Bayraktepe werden beschrieben und eingeordnet.
Key words:
Testudines - Turkey - Upper Miocene - paleontology
Zoology in the Middle East 2, 1989: 68-71.
Four modes of lightening of coloration in desert populations of the Green Toad, Bufo viridis
by Yehudah L. Werner
Abstract: The Green
Toad reaches its southern limit in the Israeli desert. Its coloration, green
blotches on lighter background, may become pale in one or more of four ways:
lighter hues, reduced number of blotches, reduced size of blotches, and reduced
dark area of ring-shaped blotches.
Kurzfassung: Die Wechselkröte erreicht die Südgrenze ihrer Verbreitung in der
israelischen Wüste. Ihre Färbung, grüne Flecken auf hellem Untergrund, kann auf
eine (oder mehrere) Arten heller werden: hellere Flecken, weniger Flecken,
kleinere Flecken, oder aber durch eine geringere Größe des schwarzen Feldes der
ringförmigen Flecken.
Key words: Anura -
desert - coloration - Variation - sexual dimorphism - Middle East - Israel
Zoology in the Middle East 2, 1989: 72-78.
Notes on inland water molluscs from Egypt (Mollusca: Gastropoda, Bivalvia)
by Helmut Sattmann and Ragnar Kinzelbach
Abstract: A report
on two new collections of fresh- and brackish water molluscs in Egypt is
filling gaps in the generally known distribution pattern. The recent Status of
the mollusc fauna of Birket Qarun (Fayum), changed by introduction of marine species
inte the brackish water lake, is documented.
Kurzfassung: Vorstellung zweier rezenter Aufsammlungen von Süßwassermollusken in
Ägypten, die das weitgehend bekannte Bild über Artenzusammensetzung und
Verbreitung ergänzen. Der Status der durch Einschleppung mariner Arten
entstandenen Molluskenfauna des brackigen Birket Qarun (Fayum) wird
dokumentiert.
Key words:
Gastropoda - Bivalvia - freshwater - brackish water - Lake Qarun - displace
ment - Egypt
Zoology in the Middle East 2, 1989: 79-85.
The Danubian character of the Mollusc fauna of the Sapanca Gölü (Marmara region, Turkey)
by Hartwig Schütt
Abstract: The
composition of the freshwater mollusc fauna from Lake Sapanca (Marmara region,
NW Turkey) is described. The occurrence of Sadleriana
fluminensis (Hydrobiidae) is a new
record for Turkey. The origin of several species from the former catchment
basin of the Lower Danube (the “Dardanelles River”) is discussed.
Kurzfassung: Die Zusammensetzung der Wassermollusken-Fauna des Sapanca-Sees
(Marmara-Region, NW-Türkei) wird vorgestellt. Neu für die Türkei ist das
Vorkommen von Sadleriana fluminensis (Hydrobiidae). Die Herkunft
einiger Arten aus dem ehemaligen Einzugsbereich der unteren Donau
(„Dardanellenstrom“) wird diskutiert.
Key words: Mollusca -
Danube - Sapanca lake - Sakarya river - Turkey - zoogeography - Dardanelles
river
Zoology in the Middle East 2, 1989: 86-88.
The ant-tribe Leptothoracini in Turkey (Hymenoptera, Formicidae)
by Jürgen Heinze
Abstract: A review
is given of the state of knowledge of the 16 or more species of the ant tribe Leptothoracini
that are known to occur in Turkey, together with a map of the published records
and a list of new finds.
Kurzfassung: Eine Übersicht über den Stand der Kenntnis der bisher nachgewiesenen
mindestens 16 Arten des Ameisen-Tribus Leptothoracini in der Türkei, mit
Kartierung der publizierten und eine Reihe eigener neuer Funde.
Keywords: Hymenoptera
- Formicidae - Leptothorax – Turkey
Zoology in the Middle East 2, 1989: 89-112.
Mayflies of the Northern Levant (Insecta: Ephemeroptera)
by Stefan Koch
Abstract: For 31
species of mayflies, new records on their distribution are presented. Most of
them are new to the Middle East or to the northern Levant (Turkey, Syria,
Lebanon). The fauna is composed for the most pari of species widespread in
Europe (63), a relatively high number (26) of endemic species, and a few
Caucasian (8) and South European (3) species. Using the genus Prosopistoma as
an example, it is shown that the mayfly fauna of the northern Levantine has
been isolated from the faunas of Africa and Asia for a very long period.
Kurzfassung: Zu 31 Arten von Eintagsfliegen werden Verbreitungsangaben vorgestellt.
Die Mehrzahl der Arten ist für den Mittleren Osten bzw. für die nördliche Levante
neu. Die Ephemeropteren-Fauna der nördlichen Levante besteht überwiegend aus in
Europa weit verbreiteten Arten (63), einem relativ hohen Anteil an Endemismen
(26) sowie einigen südeuropäischen (3) und kaukasischen (8) Arten. Am Beispiel
der Gattung Prosopistoma wird gezeigt, daß die Fauna der nördlichen Levante
lange Zeit von der Afrikas und Asiens getrennt war.
Key words:
Ephemeroptera - Lebanon - Syria - Turkey - zoogeography - Prosopistoma
Zoology in the Middle East 2, 1989: 113-114.
First record of the beetle Osphranteria coerulescens Redtenbacher, 1850 (Coleoptera, Cerambycidae) from Turkey
by Birsen Önalp
Abstract: The
beetle Osphranteria coerulescens, until now known only from
a few places in Iran and in Syria is reported from four sites in Eastern
Turkey.
Kurzfassung: Der Bockkäfer Osphranteria coerulescens. bisher von wenigen Plätzen
im Iran und in Syrien bekannt, wird erstmals für vier Plätze in der Ost-Türkei
gemeldet.
Key words:
Coleoplera - Cerambycidae - Middle East - Turkey - zoogeography
Zoology in the Middle East 2, 1989: 115-118.
On the occurrence of the Medicinal Leech, Hirudo medicinalis L., in the Levant
by Heather J. Bromley and Reuven Ortal
Abstract:
Historical records of H. medicinalis
are reviewed and specimens have been identified from recent collections of
leeches in norlhern Israel, confirming that this species has not disappeared
from our area.
Kurzfassung: Eine Zusammenstellung von historischen Nachweisen des Medizinischen
Blutegels wird mit neuen Feststellungen ergänzt, die zeigen, daß die Art in der
Levante nicht ausgestorben ist.
Keywords: Hirudinea
- Levant - zoogeography
home Zoology in the Middle East